Una verificación de antecedentes no es una sola base de datos — son varias. En Nevada, un empleador o arrendador puede consultar expedientes de los tribunales del condado, el repositorio estatal de historial criminal, datos nacionales del FBI y bases de datos privadas de investigación, y cada una puede mostrar algo distinto.
Esto es lo que importa: las condenas se pueden reportar de por vida en Nevada, e incluso un arresto desestimado persiste por años — pero un expediente sellado no se puede reportar en absoluto. Si un caso antiguo le sigue cerrando puertas, el sellado es la manera de dejarlo fuera de la verificación.
La mayoría de la gente imagina una verificación de antecedentes como un solo archivo grande que alguien abre. No lo es. Es un mosaico de fuentes separadas, cada una con sus propias reglas y sus propios puntos ciegos — por eso dos verificaciones sobre la misma persona pueden salir distintas. Así funciona en realidad en Nevada.
¿De qué fuentes se nutre una verificación en Nevada?
Una verificación de antecedentes penales por lo general se basa en alguna mezcla de estas:
- Expedientes de los tribunales del condado — los archivos de los casos de los tribunales donde usted ha vivido
- El repositorio estatal de historial criminal de Nevada — mantenido por el Departamento de Seguridad Pública
- Bases de datos nacionales (del FBI) — usadas para ciertos empleos y licencias
- Empresas privadas de investigación — intermediarios de datos que compran, copian y revenden expedientes
En esa última es donde vive buena parte del problema. Las bases de datos privadas son copias, y las copias se quedan desactualizadas — pueden seguir mostrando un caso que fue desestimado, reducido o sellado hace mucho tiempo.
¿Hasta cuándo puede alcanzar?
Esto sorprende a la gente: en Nevada, una condena se puede reportar sin límite de tiempo. El tope federal de siete años que aplica a mucha información de antecedentes no limita las condenas aquí. Un arresto que no llevó a una condena, en cambio, por lo general no se puede reportar después de siete años. Así que una condena antigua puede seguirlo por décadas — mientras que el caso que fue retirado se supone que se desvanece.
¿Por qué los casos antiguos o desestimados siguen apareciendo?
Dos razones. Primera, hasta que un expediente se sella, es público — una desestimación significa que no fue condenado, pero el arresto en sí todavía está en el archivo del tribunal y lo recogen las empresas de investigación. Segunda, las bases de datos privadas van con retraso: aun cuando el expediente oficial se corrige, las copias revendidas a menudo no. Puede ser rechazado por un caso que legalmente no debería contar, simplemente porque una base de datos nunca se actualizó.
¿Qué le hace un expediente sellado a una verificación de antecedentes?
Esta es la solución. Una vez que un tribunal de Nevada sella su expediente, se retira de la vista pública, y las condenas selladas no se pueden reportar en las verificaciones de antecedentes de empleo. En la mayoría de las situaciones puede entonces negar legalmente que el arresto o la condena hayan ocurrido. El sellado de antecedentes en Nevada es la diferencia entre una verificación que hunde su solicitud y una que sale limpia.
Aún aplican unas pocas excepciones estrechas — las agencias de juego y de ciertas licencias, y las autoridades federales de inmigración, pueden ver a través de un sello — pero para el empleo o el apartamento de todos los días, un expediente sellado está prácticamente desaparecido.
Con toda franqueza: una verificación de antecedentes es tan exacta como su peor base de datos, y los errores son comunes. El sellado elimina lo que debería estar oculto — pero si una empresa de investigación está reportando algo simplemente falso, esa es una batalla aparte que también vale la pena dar. En cualquier caso, usted no tiene que aceptar sin más lo que un informe diga de usted.
Cómo le ayudamos
Si un caso antiguo está apareciendo donde no debería, un abogado de sellado de antecedentes en Nevada puede decirle qué es elegible y encargarse de la petición de principio a fin. Nuestros abogados de sellado de antecedentes en Las Vegas ayudan a clientes en todo el estado — sellado de antecedentes en Las Vegas, sellado de antecedentes en Reno y en todas partes — en inglés y en español.
Deje de permitir que un capítulo de su pasado defina todo su futuro.
Preguntas frecuentes
¿Hasta cuándo alcanzan las verificaciones de antecedentes en Nevada?
En Nevada, las condenas penales se pueden reportar sin límite de tiempo, a diferencia de la regla federal de siete años. Los arrestos que no llevaron a una condena por lo general no se pueden reportar después de siete años. Los expedientes sellados no se pueden reportar en absoluto.
¿Aparecerá un caso desestimado en una verificación de antecedentes?
A menudo, sí — hasta que se sella. Una desestimación significa que no fue condenado, pero el arresto todavía puede aparecer en las verificaciones de antecedentes en Nevada hasta que un tribunal sella el expediente.
¿Sellar mi expediente lo elimina de las verificaciones de antecedentes?
Sí. Una vez que un tribunal de Nevada sella su expediente, se retira de la vista pública, y las condenas selladas no se pueden reportar en las verificaciones de antecedentes de empleo. En la mayoría de las situaciones puede negar legalmente que el arresto o la condena hayan ocurrido.